Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

L'assistance aux personnes Français - anglais Fiche complète du terme retour anticipé Définition : Interruption du voyage d'un abonné suite au décès ou à l'hospitalisation d'un proche. (d'après Conditions générales d'assistance, AXA Assurances, 1999, p12) Langue : Français Catégorie grammaticale : n.m. Forme concurrente : interruption de voyage Domaine : assistance aux personnes Contexte : Lorsque le bénéficiaire est en voyage, en cas de décès ou d'hospitalisation (…) de l'un de ses proches (…), le service d'assistance met à sa disposition un titre de transport (…) pour assister aux obsèques ou lui rendre visite en cas d'hospitalisation. (Conditions générales d'assistance, AXA Assurances, 1999, p12) Note technique : Cette prestation exige généralement que le proche réside en France métropolitaine et que son hospitalisation soit supérieure à dix jours. Relations :     Genre du terme : Fait générateur d'assistance aux personnes     Tout : retour anticipé Équivalent anglais : early return ; curtailment Retour à la page précédente.